28.12.2009

Distinctive Women tunisia migre sur Blogspot

En cette fin d'année, je vous inviteà prendre note des changements qui vont affecter ce blog sur lequel vous vous branchez à l'occasion d'une nouvelle note. martine CARTHAGE RESTO.jpg

Désormais il y aura deux blogs différents : le mien plus personnel qui continuera sur Blogger.

Retrouvez"moi sur mon blog personnel Distinctive Women in Tunisia sur Blogspot...

 

prop-6.jpg

Le second qui utilisera la même adresse que celle d'aujourd'hui sera un Blog professionnel: l'adresse actuelle sera consacrée aux activités de l'Agence Distinctive Women Agency

 


Je profite de l'occasion pour vous présenter tous mes voeux de Bohneur

 

image2010.jpg

17.12.2009

Distinctive Women Agency présente

Mes photos mon film...Catwalk for Africa Hôtel The residence Golf Club Gammarth

CE SAMEDI 12 DECEMBRE 2009

 

 

et si vous voulez dIEGO LE DJ DE LA SOIREE DE YAZID PROD

PPHOTO dIEGO.jpgHOTO PRISE PAR LUI DU FINAL

IMG_6575.JPG

 

04.12.2009

Salade du bonheur à la Tunisienne: ma recette

Comme nous les Femmes nous sommes plurielles...nous pouvons nous passionner pour plus d'un sujet, et il en est un qui nous tient souvent à coeur...faire plaisir autour d'une table. Lorsqu'on voyage, une manière de rencontrer la vraie culture, c'est de goûter à la cuisine locale et même, de plus en plus, d'apprendre à cuisiner avec nos hôtes...

Moi je vous offre une de mes recettes inspirées par tous des produits locaux et je vous assure: non seulement c'est savoureux, mais cela met une ambiance de bonheur simple et vrai en la dégustant!

Bon Appétit

Ingrédients
Un petit chou-fleur
Quelques tomates -cerise jaunes et rouges
Une salade de poulpes
Une salade de moules
Des mini artichauts au vinaigre
Citrons marinés
Olive verte sicilienne
Olives noires
Huile d’olive
Citrons
Vinaigre de citron

Pour 4 convives
Premièrement au moins une heure avant de préférence la veille, faire cuire à la vapeur des petits bouquets de chou-fleur préalablement salés et citronnés, cependant ils doivent rester fermes. Une fois qu'ils sont cuits, les laisser refroidir …le mettre au réfrigérateur pour refroidir
Une demi-heure avant de manger
Dresser dans un saladier les choux fleurs
Ajouter une louche de votre salade de poulpe marinée
Ajouter une louche de salades de moules
Quelques tranches de citrons marinés
Rajouter QUELQUES OLIVES
Rajouter 8 petits artichauts salés
Arroser de 3 cuillères à soupe de vinaigre de citron additionné de 4 cuillères à soupe d’huile d’olive
Au dernier moment décorez avec les tomates cerise
Servez

Moi j’ai acheté chez le traiteur les salades de poulpe et de moules ainsi que les citrons et les artichauts ce qui en a fait une Salade express

Mais si vous avez du temps et une âme de cuisinière ….LIRE LES RECETTES ET A VOS FOURNEAUX
Préparation du poulpe au moins trois jours avant…
1. Laver et enlever les parties non comestibles (bec et yeux)
2. Séparer les tête des tentacules
3. Cuire 35 minutes le poulpe (départ eau froide) dans une casserole et ajouter lors de la première ébullition du gros, 1 citron coupé en deux et 1 feuille de laurier.
4. Retirer du feu et laisser refroidir dans son eau de cuisson. Coupez-le en biseau assaisonnez-le de sel et de poivre. Puis faites mariner le tout dans l'huile d'olive avec du romarin et de l'ail pendant 3 ou 4 jours.
Préparation de la salade de moules au moins une heure avant
• 500 ml de moules
• 60 ml d'huile d'olive
• 15 ml vinaigre au citron
• 15 ml de jus de citron
• 30 ml d'échalotes françaises émincées
• 45 ml de persil finement haché
• sel
• poivre au goût
Mélanger le tout et laisser reposer au froid au minimum 40 mn….
Pour le CITRON*une recette parmi d’autres au moins 10 jours avant
Préparation :
Faire tremper des citrons non traités dans une bassine d'eau froide durant 3 jours. Changez l'eau tous les jours.

Fendre les citrons en quartiers sans détacher le fruit et glissez 1/2 cuillère à café de gros sel dans chaque incision.
Placer les citrons dans un bocal. Verser 1 cuillère de gros sel et le jus d'un citron. Recouvrir d'eau bouillante. Fermer hermétiquement et laissez 10 jours dans un endroit sec et frais.

Pour les artichauts la meilleure recette au moins 8 jours avant

http://www.leconfitcestpasgras.com/2008/06/21/petits-artichauts-marines-a-lhuile-dolive-facon-antipasti-carciofi-sottolio/

artichauts marinés
poulpes

02.12.2009

Anniversaire à Tunis

 

région tunis.jpg

Matin de Décembre à Tunis

Une pluie grise et froide

Ouvre le bal

Des réjouissances hivernales


Mon cœur, ne bats pas la chamade

Au son de cette pluie parade

Qui rythme

Le cortège des saisons pales


Aujourd'hui  tu as rendez vous

Avec  ton destin  de Sagittaire

Toi la petite fille

C'est ton anniversaire


Revenue sur les rives  de Carthage

Tu savoures enfin le partage

D'un hiver sans glace

Et sans peur


Tu te délectes de ces petits riens

Qui sont la clé du bonheur

Le café crème du matin

Et son croissant,  douceur


Tu  as la tête plein de rêves

Qui portent le nom  d'Orient

Accroché à tes lèvres

Un air de violon


Quand retentit le chant du Muezzin

Assise dans ta cuisine

Tu sais que tu as quitté Montréal

Et son hiver fatal


Et d'un bel  éclat de rire

Tu commences la journée

Riche de savourer

Que tu évites le pire

Les larmes et l'angoisse

Des anniversaires chagrins

Dans un pays qui n'était pas le tien


Aujourd'hui c'est ton anniversaire

Tu le fêtes à Tunis

Ton cœur est léger malgré  les années

Il revit à Tunis


Cet ancien cœur chagrin

A repris des couleurs

Au soleil de ta voix

Qui dit... Je viens


Et telle une demoiselle

Tu te précipites sur ton miroir

Et tu te pares

De mires et d'encens pour le recevoir


Tu n'es plus une gazelle

Mais ton âme a quinze ans

La journée sera belle

Et l'amour sera grand...

 

Poème écrit ce matin avant 8h en regardant de ma fenêtre la pluie fine envahir la rue Hedi Nouira Cité Ennasr non loin de la Mosquée

 

01.12.2009

Succès du Blog DW

DJERBA2.jpg

Je tiens à tous vous remercier pour le succès de ce Blog! Alors que cette note est la 120e du Blog commencé en France en janvier 2007, je réalise mon rêve de vivre en Tunisie. J'ai un seul souhait en tête...continuez non seulement à nous être fidèles mais surtout venez nous rencontrer dans le meilleur de la Tunisie, celle des gens et de leur authenticité, loin des hôtels impersonnels...venez chez l'habitant!

Faites nous confiance!

Voici des résultats qui parlent d'eux mêmes

Nous avons comptabilisé au mois de novembre plus de 4000 lecteurs uniques.

Lectrices comme lecteurs ont parcouru près de 20000 pages

 

Visiteurs uniques Visites Pages
Visites par jour (Moy / Max)
4 466 8 631
19 660
297 / 381

 

 

19.11.2009

Poésie Tunisienne

IMG_6005.JPG
Ma photo Djerba octobre 2009

 

 

Tunisie où j’ai vu le jour,

Tu m’intrigues et me soutiens



Dans ma quête de l’éternel retour

Au pays de mes amours

Ta terre m’inspire jour après jour

Dans un regain de passion où le Bien

Lutte avec le Mal pour conquérir l’Ivresse

Du Fou rempli de sagesses.


 

L’olivier aux fruits rebondis caresse

Mon esprit de mille parfums

Aux effluves enivrantes, et soudain

Je repense à l’enfance perdue

Très loin aux confins

De l’absence…éperdue

 

Réminiscences de la France

Matins chagrins en Nouvelle France

Toujours à la recherche d’une autre France

Mythique et imaginaire

Ambiguë et altière

Un théâtre d’ombres et de lumières

Dans une chambre aux persiennes closes

Où ma mémoire enfin explose

 

 

Au soleil de Djerba, tout proche d’Ulysse

J’ai retrouvé un zeste d’intime passé

Le sentiment du connu jamais effacé

Cette lumière si forte que les yeux plissent

En admirant les flots d’une mer d’huile

Que j’aimerais au bout du monde emporter

Du bout de mon pinceau sur la toile fixer

Le bleu et le vert mêlés

A la blancheur des houchs lovés

Dans ces villages animés

Aux femmes aux voiles bigarrés

 

Tunisie changeante et chatoyante

Toutes tes identités attirantes

Me laissent pantelante devant ta nature

Mille fois occultée

Par un monde d’ignorance pour un futur

Oublieux de ta grâce innocente

 

 

Tunisie comme Tes enfants

M’offrent leurs doux regards

J’ai levé mes yeux sur ce ciel, espoir

D’un beau matin où je renaîtrais

Sur cette terre près du grenadier

Dans la maison du brigadier

Humant l’air jusqu’au soir


 

Poème que j'ai composé le 15 novembre 2009

 

 

 

Photo des plantations d'olivier de Zaghouan, source Universal Free

tunisie_zaghouan_plantation_doliviers2.jpg

 

11.11.2009

La Fondation ATLAS partenaire de Distinctive Women Agency

NUITAFRICAINE.jpg

Les raisons du soutien de Distinctive Women Agency à cet évènement: Catwalk For Africa…Afrochic à la mode en Tunisie

Parce que le but de Catwalk For Africa…Afrochic à la mode est " d'ouvrir les portes de la mode internationale aux nombreux stylistes talentueux du continent.

Cette démarche est rare celle d'ouvrir et de sensibiliser le monde au talent africain, pour que les créateurs d'Afrique reçoivent enfin l'attention qu'ils méritent.

Démarche ambitieuse et généreuse Catwalk for Africa cherche à nous rappeler qu' avec sa mode, l'Afrique nous offre ses couleurs, sa joie de vivre, son dynamisme, son originalité et sa diversité culturelle.

La NUIT Africaine à Hammamet est l'écrin de CATWALK FOR AFRICA EN TUNISIE


Après le succès de la première édition à Miami, en Floride, Catwalk For Africa…Afrochic à la mode fait un arrêt en Tunisie. Deux pays très différents, deux villes différentes. Miami et Hammamet sont cependant identiques dans le sens où ce sont deux villes dynamiques, éclectiques et diversifiées. Elles sont inter-générationnelles, attirent les foules ouvertes au monde et toujours intéressées par de nouvelles expériences.

Si Catwalk For Africa…Afrochic à la mode était un pays, elle serait la Tunisie. A cheval entre plusieurs mondes, mélange de plusieurs cultures, témoin et actrice de l’histoire du continent, terre d'accueil de plusieurs civilisations, la Tunisie est le bâton témoin entre tradition et modernité, la porte de l'Afrique, l'ouverture vers le Monde. Quoi de plus naturel que ce pays accueille la deuxième édition de cet évènement Catwalk For Africa…Afrochic à la mode ...

Cette nuit africaine mérite le soutien de tous: Mécènes, sponsors et vous le public....En venant assister à ce spectacle à Hammamet le 5 décembre prochain, vous allez contribuer à aider cette grande idée à se développer et à réussir son pari de promouvoir l'industrie textile africaine.

Pour une autre image de l’Afrique


Une façon d'aider  à changer l’image du continent et d'effacer cette vision d'un continent à genou, d'un contient qui ploie sous les guerres et la faim, est d'être engagés socialement. La lutte pour donner une nouvelle image de l'Afrique ne s'arrête pas aux défilés de mode. Elle ne s'arrête pas après une nuit de paillettes, de mode et de musique.

Notre engagement envers le continent est plus profond que cela. Parce que nous croyons que la mode ne peut pas aller sans éthique, sans paix sociale, et sans développement humain, Catwalk For Africa…Afrochic à la mode , s'engage auprès de diverses causes humanitaires. Qu'il s'agisse de parité des genres, du sida, du paludisme, des enfants soldats, d'éducation, nos défilés servent tous les fronts.

logo_assoc_atlas_tunisie.jpgL'an dernier, Catwalk For Africa…Afrochic à la mode, était dédié à la création des petites entreprises dirigées par les femmes, à travers le microcrédit. Cette année, nous mettons en lumière une organisation tunisienne à but non lucratif, une association qui s'est engagée dans l’humanitaire depuis 1990, la Fondation ATLAS.

 

La Fondation ATLAS - Association Tunisienne pour le Leadership, l’Auto développement et la Solidarité a obtenu le visa réglementaire par arrêté du Ministère de l'Intérieur le 27 Juin 1990.

Son objectif premier est la promotion sociale et économique des personnes et des ménages à faible revenu, son action est axée sur des projets d'auto développement susceptibles de favoriser chez les bénéficiaires l'esprit d'initiative et de mettre en oeuvre leurs capacités au service de leur développement propre.
Depuis sa création, ATLAS a réalisé 30 projets de développement rural intégré qui ont profité à 6500 familles et grâce à leurs actions et au soutien de leurs partenaires ils ont réussi à octroyer plus de 1100 micro crédits dans la région du Nord-Ouest de la Tunisie pour un montant dépassant le 1.000.000 DT en partenariat avec divers organismes.
ATLAS est aussi Accréditée du Statut d'Observateur auprès du Conseil Economique et Social de l'ONU.
Objectifstc145f0.jpeg
La Fondation ATLAS est une organisation volontaire créée pour répondre aux besoins de l’auto développement des plus démunis.
Les interventions de la Fondation ATLAS sont réalisées en priorité en zones rurales pauvres et au profit des régions et des populations déshéritées.
A travers ses initiatives la Fondation ATLAS vise :
- A contribuer à la promotion économique et sociale des populations pauvres vivant en milieu rural et à initier une dynamique endogène de développement auto-entretenu.
- A concevoir et réaliser avec les populations ciblées des objets axes sur l’auto développement et la solidarité des bénéficiaires en canalisant leurs propres potentialités leur savoir faire et leur ingéniosité.
- A préserver les acquis culturels et à développer l’esprit d’initiatives et la créativité des populations en sauvegardant l’infrastructure et l’environnement.
- A susciter chez les populations concernées les vois et moyens à assurer la durabilité des activités et leurs bonne exploitation.
- A mobiliser toute ressource susceptible d’aider à réaliser les objectifs de la Fondation et des bénéficiaires des projets qu’elle initie
Domaines d'intervention
Les activités de la Fondation sont diversifiées et couvrent tous les domaines :
- lutte contre la pauvreté.
- amélioration des conditions, de la qualité de vie et de l’environnement.
- amélioration de la maîtrise de l’eau.
- amélioration de la petite exploitation agricole.
- amélioration de la promotion de la femme rurale.
- amélioration de l’éducation (alphabétisation), de la santé de base.
- création de sources de revenus stables grâce surtout au micro crédit dans l’artisanat. On notera par exemple la mise en place d’un projet de distillation des essences forestières (myrtes, romarin, lavande, eucalyptus) dans la zone de Tebaînia à Aïn Draham. La formation au tissage artisanal à Ardh El Kef (Gouvernorat de Jendouba).
Les femmes ont un rôle primordial et participent activement à tous les projets.

ATLAS intervient principalement dans les gouvernorats de Jendouba, Béja et Bizerte.

source: Hammam Ensa 19 octobre 2009

Lire la suite

01.11.2009

Une autre Djerba, celle d'Isabelle Planchon

isabelle.jpgIsabelle est une amoureuse de Djerba. Comme de nombreuses femmes européennes elle a su percer le mystère de Djerba; elle a su trouver dans cette île un refuge et un écrin pour sa féminité, une maison pour abriter son bonheur, un lieu pour savourer le temps qui passe tout en laissant libre cours à sa créativitésituation_01.jpg.

Avec son compagnon également belge, Isabelle a démarré il y a deux ans une aventure fantastique celle de la restauration et la transformation d'un Houch (habitation traditionnelle) en maison d'hôte pour touristes de distinction, amoureux du patrimoine tunisien et djerbien... Plus encore Isabelle, férue de Design, a su créer une âme particulière à ce Dar qui mêle le raffiné et le rustique, la modernité et la tradition dans une maison de village à deux pas de la Ghriba, au coeur d'un environnement protégé sous le soleil d'un site enchanteur.

logobibine.jpgIsabelle, ex-avocate à Bruxelles, a tout laissé dans les frimas du Nord pour s'occuper exclusiment de son nouveau royaume: DAR BIBINE. L'idée de développer ce tourisme haut de gamme et  à la fois situation_02.jpgconvivial, un tourime qui sort des sempiternels hébergements en hôtels, sans âme et surtout sans originalité, clonés à travers la planète pour les foules déferlantes...devient de plus en plus un must. DAR BIBINE est dans l'air du temps de ces projets recherchés par les voyageurs individuels. DAR BIBINE fait partie de ces produits précurseurs qui donnent le goût d'une Tunisie de charme à l'accueil personnalisé.

Isabelle ne s'est pas trompée en ouvrant sa maison avec ses quatre chambres exquises...elle mise sur l'expérience des visiteurs dans son univers tout de blanc et bleu, avec ses arômes naturels, son art de vivre et sa douceur. En maitresse des lieux, Isabelle partage son énergie et son boheur avec ses convives reçus comme des amis dans une intimité sans gêne puisque les propriétaires ne vivent pas sur le même niveau et que la vie est facilité en tous points pour le voyageur de passage.

J'ai eu la grande chance d'aller goûter la vie de Dar Bibine et ce fut Toute une Expérience! Un bonheur absolu, la première fois où depuis des années j'ai eu l'impression de faire une vraie rupture avec la réalité quotidienne et son lot de stress. Cela tient bien sûr aux lieux, mais également à la présence inoubliable de cette chère Isabelle qui accueille ses invités en longue Djellaba qu'elle a créée elle même dans un patio le soir éclairé avec une touche très romantique. L'autre secret d'Isabelle; c'est sa cuisine, inventive, originale, pleine de fraicheur, subtile et expérimentale, cette cuisine d'une esthète qui redécuvre les fondamentaux de la cuisine traditionnelle et les adapte à sa palette nordique...je me souviens encore du Couscous au chocolat!

Architecte, le compagnon d'Isabelle, partage ses passions et vient la rejoindre régulièrement pour peaufiner les aménagements réservés aux hôtes de passage. Ainsi la dernière création est la transformation d'une pièce en salon d'esthétique et de relaxation...un endroit divin où une masseuse djerbienne experte en soins naturels du corps prodigue son art à partir des produits locaux et écologiques. Cette nouveauté est un plus qu'offre Dar Bibine. Je suis persuadée de son succès!

Isabelle sillonne Djerba sur une vespa ou à vélo en tandem à la recherche de toutes les créations, de toutes les idées de lieux à dénicher, de personnes à découvrir. La plupart des peintures accrochées aux murs de Dar Bibine sont de de Kristian un peintre français résidant de Djerba. Cet artiste vit en pleine campagne et  crée, lui aussi inspiré par la quiétude des lieux, des oeuvres d'une grande audace et d'une force inoubliable. En visitant Dar Bibine Isabelle fait découvrir également à ses visiteurs les personnes qu'elle apprécie et une cmmunauté se forme natuerellement ainsi...

Isabelle est pleine de projets et remarquant les très beaux bijoux qu'elle porte, nous avons abordé le sujet de la création car ici à djerba comme partout dans la Tunisie il existe des artisans an particuliers des créatrices qui sont magnifiques...Autant Isabelle n'a pas hésité à faire venir les meubles design et le linge de maison d'Europe (Armani)llorsqu'ils n'étaient pas disponibles sur place: chaque pièce de la maison est un original de Panton, Starck, Citterio, ou des frères Bouroullec ! Autant Isabelle projette d'ouvrir une boutique pour exposer et vendre ses créations uniques et celles des artisanes créatrices de bijoux dont elle apprécie grandement le talent! Au prochain voyage ce projet sera une réalisation j'en suis persuadée. En attendant je vous convie à admirer ce montage photo que j'ai réalisé après mon passage à Dar Bibine...

photos octobre 20092b.jpg

 

Merci Isabelle tu es une Femme épatante!

For my English visitors